En janvier 2025, le dollar américain se dirigeait vers ses plus hauts de 2022, porté par une vague d’optimisme des investisseurs, alors que Donald Trump revenait à la Maison Blanche. Wall Street pariait sur les tarifs douaniers et les réductions d’impôts domestiques pour renforcer le billet vert.
Cependant, à peine six mois plus tard, le scénario s’est totalement inversé.
Le dollar a enregistré sa pire performance au premier semestre depuis 1991, l’indice du dollar américain (DXY) – un indicateur largement suivi de la force du dollar à Wall Street – ayant perdu plus de 10 % depuis le début de l’année, atteignant des niveaux non vus depuis septembre 2021.
La forte baisse du billet vert n’est plus seulement une préoccupation pour les traders.
Elle commence à coûter cher aux touristes américains, qui constatent que leurs vacances de rêve à l’étranger – des croissants à Paris aux cocktails à Cancún – ont un prix plus élevé.
Voici cinq destinations de prédilection où les voyageurs américains se sentent étranglés cet été.
Paris : ce croissant est devenu bien plus cher
L’euro – suivi par l’Invesco CurrencyShares Euro Currency Trust (NYSE:FXE) – a gagné 14 % face au dollar cette année, faisant grimper le taux de change au-dessus de 1,18 euro par dollar.
Cela signifie que les voyageurs américains reçoivent désormais moins de 0,83 euro par dollar aux taux de change actuels, le dollar ayant enregistré une 10e séance consécutive à la baisse le 1er juillet, une séquence qui ne s’était pas produite depuis 2003.
Que ce soit une vue sur le toit de la Tour Eiffel ou une promenade le long de la Seine, vos vacances parisiennes de rêve sont désormais plus chères.
En mai 2024, le tarif quotidien moyen (ADR) à Paris était de 193 dollars lorsqu’il a été converti en dollars, selon ArRoi, une plateforme qui suit les prix d’Airbnb Inc. (NASDAQ:ABNB).
En mai 2025, ce chiffre avait grimpé à 207 dollars. Si le mois de juillet suit la tendance saisonnière de l’année dernière, lorsqu’un ADR a atteint un sommet de 220 dollars, les prix pourraient dépasser 235 dollars ce mois-ci, sur la base de tendances similaires.
Londres : plus de livres, moins de dollars
La livre sterling – suivie par l’Invesco CurrencyShares British Pound Sterling Trust (NYSE:FXB) – a gagné 9 % par rapport au dollar en 2025, un dollar n’achetant plus que 0,72 livre sterling.
Les ADR d’Airbnb à Londres ont grimpé de 154 dollars en mai 2024 à 216 dollars cette année, soit une augmentation impressionnante de 40 %.
Avec un ADR de 176 dollars en juillet 2024, cette année pourrait voir les locations londoniennes atteindre 245 dollars, sur la base d’une croissance similaire.
Donc, si vous avez l’intention de manger du fish and chips au bord de la Tamise ou de faire un tour dans les studios Harry Potter, préparez-vous à payer le prix fort à Londres.
À lire aussi : Le dollar plus faible déverrouille une surprise en 2025 — et l’argent intelligent arrive
Rio de Janeiro : samba avec un real plus fort
Le real brésilien s’est apprécié de 13 % par rapport au dollar depuis le début de 2025, ce qui rend les voyages à Rio de Janeiro plus chers, même pendant la basse saison.
Le coût moyen d’une nuitée à Rio sur Airbnb est passé à 75 dollars en mai 2025, contre 64 dollars un an plus tôt. La nourriture, les transports et les attractions touristiques grignotent également dans les budgets à mesure que la valeur du dollar diminue.
La beauté naturelle du Brésil reste à couper le souffle, mais votre caïpirinha en bord de mer est désormais servie avec un taux de change plus élevé.
Cancún : le peso frappe plus fort
Même le Mexique voisin n’est pas aussi abordable cette année. Alors que le coût par nuit à Cancún est resté stable aux alentours de 72 dollars, les gains du peso mexicain rendent tout plus cher, des margaritas aux excursions.
Vous ne recevez plus que 18,70 pesos par dollar, soit une chute de 9 % par rapport aux 20,70 pesos que vous auriez reçus au début de l’année.
Selon Numbeo, un dîner typique pour deux dans un restaurant de Cancún coûte désormais 1000 pesos, soit plus de 50 dollars — et ce, avant que vous commandiez les margaritas.
Ajoutez à cela les pourboires, les taxis et les excursions touristiques, et votre portefeuille commence à sentir le poids du peso.
Bangkok : toujours abordable, mais plus une affaire en or
Si Bangkok figure sur votre liste pour un enterrement de vie de garçon ou des vacances entre amis, préparez-vous à dépenser un peu plus cette année.
La Thaïlande reste une destination abordable, mais l’inflation et les changements de devises réduisent l’écart. Le baht thaïlandais s’est renforcé de 7 % en 2025, alors que le tarif moyen d’une nuit sur Airbnb à Bangkok est passé de 39 dollars en mai 2024 à 51 dollars cette année.
Si le mois de juillet suit la tendance de l’année dernière, lorsque l’ADR a atteint 42 dollars, les voyageurs pourraient désormais se voir facturer des tarifs de l’ordre de 60 dollars par nuit, un prix qu’ils n’auraient même pas vu pendant la haute saison de janvier.
C’est toujours moins cher que l’Europe occidentale, mais ce n’est plus aussi avantageux qu’autrefois.
Le mot de la fin
Ce qui avait commencé comme une résurgence du dollar en début 2025 s’est transformé en une baisse historique, laissant les touristes américains avec des factures plus élevées dans presque toutes les grandes destinations à l’étranger.
Avec l’indice du dollar américain en baisse de plus de 10 % – son pire départ en année depuis 1991 – la faiblesse du billet vert frappe les voyageurs là où ça fait mal : dans leur budget vacances.
Ce voyage estival de rêve à l’étranger a désormais un prix plus élevé, et le dollar ne va tout simplement pas aussi loin qu’il le faisait il y a juste un an.
Lire aussi :
Photo : Shutterstock