– L’accord porte sur la fourniture de 480 000 barils de brut par jour au plus grand complexe intégré de raffinage et de produits chimiques en Chine
DHAHRAN, Arabie Saoudite, 29 mars 2023 /PRNewswire/ — Aramco, le leader mondial intégré de l’énergie et des produits chimiques, a signé des accords définitifs en vue d’acquérir une participation de 10% dans la société Rongsheng Petrochemical Co. Ltd. (“Rongsheng”) pour 24,6 milliards de yuans (3,6 milliards de dollars au taux de change actuel), dans le cadre d’une opération qui renforcerait considérablement sa présence en aval en Chine.
Grâce à cet accord stratégique, Aramco fournira 480 000 barils par jour (bpj) de pétrole brut saoudien à la filiale de Rongsheng, Zhejiang Petroleum and Chemical Co. Ltd (ZPC), en vertu d’un accord de vente à long terme. Aramco Overseas Company (“AOC”), filiale en propriété exclusive d’Aramco, acquerra une participation dans Rongsheng.
Entre autres actifs, Rongsheng détient une participation de 51% dans ZPC, qui possède et exploite le plus grand complexe intégré de raffinage et de produits chimiques en Chine, avec une capacité de transformation de 800 000 bpj de pétrole brut et une capacité de production de 4,2 millions de tonnes métriques d’éthylène par an.
Mohammed Y. Al Qahtani, vice-président exécutif d’Aramco chargé des activités en aval, a déclaré: “Cette annonce démontre l’engagement à long terme d’Aramco envers la Chine et sa confiance dans les fondamentaux du secteur pétrochimique chinois. Il s’agit d’une acquisition importante pour Aramco sur un marché clé, qui soutient nos ambitions de croissance et fait avancer notre stratégie de transformation de produits liquides en produits chimiques. Elle promet également de garantir un approvisionnement fiable en brut essentiel à l’un des raffineurs les plus importants de Chine.”
Li Shuirong, président de Rongsheng: “Cette coopération stratégique portera notre amitié de longue date et notre confiance mutuelle à un niveau supérieur et ouvrira la voie à un avenir brillant pour le développement de qualité de l’industrie pétrochimique mondiale. Je suis convaincu que la prise de participation d’Aramco aidera grandement Rongsheng à mettre en œuvre sa stratégie de croissance dans le domaine de la pétrochimie.”
Cet investissement permettra de consolider une association importante entre Aramco, Rongsheng et ZPC, qui exploite l’une des installations de conversion chimique les plus modernes au monde.
Cette opération implique une vente secondaire hors marché des actions de Rongsheng par l’actionnaire majoritaire Zhejiang Rongsheng Holding Group, avec une possibilité de collaboration future entre les parties dans les domaines du commerce, du raffinage, de la production de produits chimiques et de la concession de licences technologiques. La transaction devrait être conclue d’ici fin 2023 et est soumise aux approbations réglementaires.
Elle fait suite à l’annonce faite le 26 mars indiquant que la coentreprise d’Aramco, Huajin Aramco Petrochemical Company (HAPCO), envisageait de commencer la construction d’une grande raffinerie intégrée et d’un complexe pétrochimique dans le nord-est de la Chine au cours du deuxième trimestre de 2023. Aramco, qui détient une participation de 30 % dans HAPCO, fournira jusqu’à 210 000 bpj de pétrole brut au complexe.
Ensemble, le partenariat avec Rongsheng et la coentreprise HAPCO permettraient à Aramco de fournir un total de 690 000 bpj de brut à des installations de conversion chimique de pointe.
À propos d’Aramco
Aramco est une entreprise mondiale intégrée d’énergie et de produits chimiques. Nous sommes animés par notre intime conviction que l’énergie est une opportunité. Qu’il s’agisse de la production d’environ un baril sur huit de l’approvisionnement mondial de pétrole ou du développement de nouvelles technologies énergétiques, l’équipe mondiale d’Aramco s’attache à créer un impact dans tout ce qu’elle accomplit. Elle s’efforce également de rendre ses ressources plus fiables, plus durables et plus utiles. Cette démarche encourage la stabilité et la croissance à long terme partout dans le monde. www.aramco.com.
Clause de non-responsabilité
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives. Toutes les déclarations autres que les déclarations relatives aux faits historiques ou actuels inclus dans le communiqué de presse sont des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives donnent les attentes et les projections actuelles de la Société en ce qui concerne ses dépenses en capital et ses investissements, ses principaux projets, ses résultats en amont, y compris par rapport à ses pairs, et sa croissance en aval et dans le secteur des produits chimiques. Ces énoncés peuvent comprendre, sans s’y limiter, tout énoncé précédé, suivi ou incluant des mots comme “cible”, “croire”, “s’attendre”, “viser”, “avoir l’intention”, “peut”, “prévoir”, “estimer”, “planifier”, “projet”, “aura”, “peut”, “probablement”, “devrait”, “pourrait”, “pourrait”. “continuer”, “vers l’avant” et d’autres mots et termes au sens similaire ou le négatif. Ces énoncés prospectifs font intervenir des risques, des incertitudes et d’autres facteurs connus et inconnus qui échappent au contrôle de la Société et qui pourraient faire en sorte que les résultats réels, le rendement ou les réalisations de la Société soient sensiblement différents des résultats, du rendement ou des réalisations attendus, exprimés ou implicites, dans ces déclarations prospectives, y compris les facteurs suivants: l’offre et la demande internationales de pétrole brut et les prix auxquels Aramco vend du pétrole brut; l’incidence du COVID-19 sur les conditions commerciales et économiques ainsi que sur l’offre et la demande de pétrole brut, de gaz et de produits raffinés et pétrochimiques; les développements économiques ou politiques défavorables qui pourraient avoir une incidence sur les résultats d’exploitation de la Société; les pressions concurrentielles auxquelles la Société fait face; tout écart ou changement important dans les conditions économiques et opérationnelles existantes qui pourrait influer sur la quantité et la valeur estimées des réserves prouvées; les risques et dangers opérationnels dans les industries du pétrole et du gaz, du raffinage et de la pétrochimie; la nature cyclique des industries du pétrole et du gaz, du raffinage et de la pétrochimie; les conditions météorologiques; l’instabilité et les troubles politiques et sociaux et les conflits armés réels ou potentiels dans les régions où Aramco exerce ses activités et d’autres régions; les pertes liées aux risques liés à une assurance insuffisante; la capacité de la Société à mener à bien les projets actuels et futurs; les litiges dont la Société est ou pourrait faire l’objet; la capacité de la Société à tirer profit des acquisitions récentes et futures, y compris en ce qui concerne SABIC; les risques liés aux opérations internationales, y compris les sanctions et les restrictions commerciales, les lois anticorruption et d’autres lois et règlements; les risques liés au pétrole, au gaz, à l’environnement, à la santé et à la sécurité et à d’autres règlements qui ont une incidence sur les industries dans lesquelles Aramco exerce ses activités; la dépendance de la Société à l’égard de sa haute direction et de son personnel clé; la fiabilité et la sécurité des systèmes informatiques de la Société; les préoccupations et les répercussions liées aux changements climatiques; les risques liés aux projets dirigés par le gouvernement et aux autres exigences du gouvernement, y compris ceux liés au niveau maximal de production de pétrole brut fixé par le gouvernement et au MSC cible; les fluctuations des taux d’intérêt et des taux de change; et les autres risques et incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent des déclarations prospectives figurant au présent communiqué, comme indiqué dans les derniers rapports périodiques de la Société déposés auprès du Tadawul. Pour de plus amples renseignements sur les risques et incertitudes potentiels qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent des résultats prévus, veuillez consulter les derniers rapports périodiques de la Société déposés auprès du Tadawul. Ces déclarations prospectives sont fondées sur de nombreuses hypothèses concernant les stratégies commerciales actuelles et futures de la Société et l’environnement dans lequel elle opérera à l’avenir. Les renseignements contenus dans le communiqué de presse, y compris, mais sans s’y limiter, les déclarations prospectives, ne s’appliquent qu’à compter de la date du présent communiqué de presse et ne visent pas à donner d’assurance quant aux résultats futurs. La Société décline expressément toute obligation ou tout engagement à diffuser toute mise à jour ou révision du communiqué, y compris toute donnée financière ou déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres, sauf si la loi ou la réglementation applicable l’exige. Personne ne devrait interpréter le communiqué de presse comme des conseils financiers, fiscaux ou de placement. Par conséquent, il convient de ne pas accorder une confiance excessive à ces déclarations prospectives.
Informations de contact
Twitter: Aramco
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/aramco-renforce-sa-presence-en-chine-par-une-prise-de-participation-de-10-dans-rongsheng-petrochemical-301784764.html