GUANGZHOU, Chine, 21 novembre 2023 /PRNewswire/ — Un reportage de GDToday :
Un concert de musique traditionnelle du Guangdong a eu lieu à Bologne, en Italie, le 17 novembre (heure de Rome). Plus d’une centaine de spectateurs italiens ont apprécié le spectacle offert par l’orchestre chinois du Guangdong.
Mauro Felicoro, conseiller à la culture et au paysage de la région d’Émilie-Romagne, a déclaré dans son discours de bienvenue que l’Émilie-Romagne entretenait de bonnes relations avec la province du Guangdong. Il espère que les deux régions pourront renforcer leur coopération en matière de protection et de développement du patrimoine immatériel.
« Notre coopération ne s’arrêtera pas et j’espère que davantage de jeunes de la région d’Émilie-Romagne pourront étudier en Chine afin d’approfondir nos relations », a-t-il déclaré.
Claudio Mazanti, conseiller de Bologne, a indiqué que la ville entretenait de bonnes relations avec la province du Guangdong et qu’il espérait que la relation bilatérale pourrait franchir une nouvelle étape.
L’orchestre chinois du Guangdong a interprété de célèbres chansons de la région telles que In Celebration of God Times (Célébration du temps de Dieu), Rain Lashing on the Plantain (La pluie s’abat sur le plantain) et Thunder in a Drought (Tonnerre dans la sécheresse). Ils ont également interprété la célèbre chanson italienne Torna a Surriento avec des instruments de musique traditionnels chinois, suscitant les applaudissements nourris du public.
Une spectatrice italienne a déclaré à GDToday que c’était la première fois qu’elle assistait à un concert d’instruments de musique chinois et que ce concert lui avait donné envie de se rendre au Guangdong.
« C’est une merveilleuse occasion de combiner la tradition italienne et la tradition chinoise, a déclaré un autre spectateur italien. Nous nous intéressons également aux instruments de musique traditionnels chinois, car ils sont différents des instruments occidentaux. Le son est très intéressant. »
En outre, le public a également pu apprécier le charme de la culture de Linnan en découvrant le patrimoine culturel immatériel du Guangdong lors du concert, notamment le découpage de papier du Guangdong, la fabrication de figurines en argile et la dégustation de thé Chaozhou Kung Fu.
Le concert est l’une des activités de « Chine charmante : l’exposition culturelle du Guangdong 2023 ». L’événement se tiendra également en Égypte, en Malaisie, avec des concerts de musique du Guangdong, une exposition d’art, une exposition de photos et plus encore.
L’événement vise à promouvoir les échanges culturels et l’apprentissage mutuel entre la Chine et les pays d’Europe, d’Afrique et d’Asie, mettant en valeur aux yeux du monde le patrimoine culturel profond de la civilisation chinoise et le charme de la culture de Lignan.
Reporter：Steven Yuen, à Bologne, en Italie.
Vidéo – https://mma.prnewswire.com/media/2280949/1700397409308945.mp4
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/le-public-italien-veut-se-rendre-a-guangdong-apres-ce-concert-301994130.html